Informativa sulla privacy
Informazioni generali
Pinocchio sas di Zenatti Giorgia & c. con sede in Brentonico (TN) – Via di Mandram, 17 – cap 38060, P.IVA 02445380229 (di seguito anche la Società) ha redatto la presente informativa sulla privacy al fine di informare i visitatori del sito web sulle modalità e le finalità del trattamento dei dati. In particolare, i visitatori e chiunque utilizzi i servizi offerti sul sito web sono informati, ai sensi dell’articolo 13 del Regolamento (UE) 679/2016 sulla protezione dei dati personali (di seguito, anche “il Regolamento”), in merito al trattamento dei dati. La presente informativa sulla privacy si riferisce esclusivamente al sito web sopra menzionato e non si applica ai siti collegati, eventualmente consultati dagli utenti del nostro sito web.
La presente informativa sulla privacy costituisce parte integrante del nostro sito web e dei servizi da noi offerti. Per accedere al sito web e utilizzarlo, nonché per acquistare i servizi offerti sul sito, è necessario leggere e comprendere la presente informativa sulla privacy. Qualora non siate d’accordo con la presente informativa sulla privacy, vi preghiamo di non utilizzare il nostro sito web.
La società si riserva il diritto di modificare o aggiornare la presente informativa sulla privacy, in tutto o in parte. Le modifiche e le integrazioni all’informativa sulla privacy possono essere visualizzate da tutti gli utenti nella sezione privacy del sito web e sono vincolanti a partire dalla loro pubblicazione sul sito web. Qualora l’utente non sia d’accordo con le modifiche, può interrompere l’utilizzo del nostro sito web. L’utilizzo continuato del nostro sito web e dei nostri prodotti e servizi successivamente alla pubblicazione delle suddette modifiche e/o emendamenti costituirà accettazione delle modifiche e riconoscimento del carattere vincolante delle nuove condizioni.
Il sito web www.chaletpinocchio.it è di proprietà della società ed è gestito dalla stessa.
Tipologia di dati raccolti e finalità del trattamento:
Dati di navigazione
I sistemi e le procedure software preposte al corretto funzionamento del sito web acquisiscono, nel normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell’uso dei protocolli di comunicazione di Internet. Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a interessati identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli utenti.
In questa categoria di dati rientrano gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati dagli utenti del sito web, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste, l’orario della richiesta, il metodo utilizzato nel sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta data dal server (buon fine, errore, ecc.) ed altri parametri relativi al sistema operativo e all’ambiente informatico dell’utente.
Questi dati vengono utilizzati esclusivamente a fini statistici e sono trattati esclusivamente in forma anonima, al fine di garantirne il corretto funzionamento. I dati potrebbero essere utilizzati anche per l’accertamento di responsabilità in caso di ipotetiche violazioni della normativa informatica che possano danneggiare il sito web. Salvo quanto sopra, i dati di cui sopra non saranno conservati per più di 24 mesi.
Dati forniti volontariamente dagli utenti/visitatori
I dati personali che i visitatori trasmettono volontariamente ed espressamente al sito web per usufruire di specifici servizi (ad esempio, newsletter, servizio “lavora con noi”, ecc.) e a Pinocchio sas di Zenatti Giorgia & c. tramite richieste via e-mail, potranno essere registrati automaticamente e, in tal caso, utilizzati esclusivamente per i servizi specificati nella comunicazione informativa.
I tuoi dati sono utilizzati al fine di rispondere alle tue specifiche richieste, adempiere ad obblighi contrattuali, fiscali o contabili, alla fatturazione, al recupero crediti e per ottemperare agli obblighi previsti dalla normativa vigente.
Ad eccezione dei dati di navigazione, Pinocchio sas di Zenatti Giorgia & c. tratta esclusivamente i dati forniti volontariamente ed espressamente dall’utente. Il rifiuto di fornire determinate informazioni potrebbe tuttavia comportare limitazioni nell’accesso ai servizi offerti.
Una volta effettuata la registrazione, i dati personali vengono trattati esclusivamente per i servizi specificati nella comunicazione informativa.
Il visitatore del sito web può registrarsi per uno o più dei seguenti servizi:
- Newsletter e richieste di recensioni
- Informazioni su servizi, offerte, richieste di informazioni, ecc.
- Partecipazione a varie iniziative
- Acquisti o prenotazioni dei servizi offerti sul sito web
- Comunicazione dell’interesse del visitatore a lavorare con l’azienda e/o risposta a un annuncio di lavoro
- Contattare l’azienda utilizzando l’apposito modulo
- Richiedere informazioni sulla disponibilità di camere per un periodo di tempo specificato e un numero specifico di persone
- Prenotare direttamente sul sito web
Di seguito un breve elenco relativo all’utilizzo specifico dei dati personali sul sito web. Per utilizzare i servizi, all’utente potrebbe essere richiesto di fornire alcuni o tutti i seguenti dati: nome, cognome, età, via, codice postale, indirizzo e-mail, città, paese, data di nascita, numero di telefono, numero di cellulare, fax, metodo di pagamento, periodo di soggiorno, numero di ospiti (adulti e bambini), nome e cognome di eventuali ospiti aggiuntivi. Si prega di notare che potrebbero essere richieste anche altre informazioni.
Richiesta di disponibilità
Nella sezione “PRENOTA ORA”, l’utente può verificare la disponibilità delle camere direttamente sul sito web, inserendo i propri criteri di ricerca nel motore di prenotazione “simplebooking” di proprietà della società “QNT S.r.l. a Socio Unico” (http://www.simplebooking.travel).
La richiesta è soggetta all’esplicito consenso dell’utente, espresso cliccando sull’apposita casella, all’informativa sulla privacy della società.
Sezione Contatti
Nella sezione “INFO E CONTATTI”, l’utente può effettuare una prenotazione vincolante tramite il sito web. A tal fine, l’utente deve inserire i propri dati personali.
L’accettazione dell’informativa sulla privacy è considerata condizione essenziale per la richiesta di questo servizio. L’azienda conferma l’avviso di priorità inviando un’e-mail all’indirizzo inserito dall’utente.
Lavora con noi
I visitatori possono inviare lettere di candidatura o rispondere alle offerte di lavoro tramite la sezione “Info e Contatti” del sito https://www.chaletpinocchio.it/it/.
Con la registrazione, tutti i dati personali forniti saranno trattati ai sensi dell’informativa e ai fini del trattamento dei dati in conformità con la procedura interna per la gestione delle risorse umane.
Questo servizio è soggetto all’esplicito consenso dell’utente, espresso cliccando sull’apposita casella, all’informativa sulla privacy dell’azienda.
Contatti
I visitatori hanno la possibilità di contattare l’azienda utilizzando l’apposito modulo. In caso di richiesta, verranno trattati tutti i dati personali forniti dall’utente ai sensi dell’informativa e per le finalità di trattamento previste dalla procedura interna di contatto. Il servizio è soggetto all’esplicito consenso dell’utente, espresso cliccando sull’apposita casella, all’informativa privacy aziendale.
Trattamento dei dati personali
Ai sensi dell’art. Regolamento (UE) 679/2016, la Pinocchio sas di Zenatti Giorgia & c., società di diritto italiano, con sede legale in 38060 Brentonico (TN) – Via di Mandram, 17, è titolare del trattamento e della gestione di tutti i dati personali eventualmente raccolti tramite la suddetta home page.
I dati personali sono trattati esclusivamente ai sensi della presente informativa sulla privacy da dipendenti e incaricati di Pinocchio sas di Zenatti Giorgia & c. espressamente nominati incaricati autorizzati al trattamento dei dati. I dipendenti sono stati adeguatamente formati in merito e operano sotto la diretta supervisione e responsabilità del titolare del trattamento dei dati.
Il responsabile del trattamento dei dati è la Sig.ra Zenatti Giorgia, contattabile all’indirizzo:
info@chaletpinocchio.it
Un elenco aggiornato di tutti i responsabili autorizzati alla protezione dei dati può essere richiesto via e-mail al titolare stesso o al responsabile del trattamento dei dati al seguente indirizzo: info@chaletpinocchio.it.
Divulgazione a terzi
In nessun caso i dati personali vengono divulgati, salvo che le disposizioni di legge prevedano la loro trasmissione all’autorità giudiziaria o ad altri enti e istituti.
Inoltre, l’azienda si avvale di servizi di altre società e/o persone per l’esecuzione di servizi specifici, come l’invio di e-mail, la consegna di pacchi, l’elaborazione dei pagamenti. Le suddette terze parti hanno accesso solo ai dati personali strettamente necessari per lo svolgimento delle proprie mansioni. La società sottolinea che a tali terze parti è vietato utilizzare i dati personali per altri scopi e sono tenute a trattarli in conformità con l’informativa sulla privacy e le disposizioni di legge vigenti.
Pinocchio sas di Zenatti Giorgia & c. non raccoglie intenzionalmente dati personali appartenenti a categorie particolari (art. 9 c. 1 del Regolamento) o relativi a condanne penali e reati (art. 10 del Regolamento) tramite il proprio sito web.
Si raccomanda di non inserire tali informazioni sul nostro sito web. Qualora ciò fosse essenziale (ad esempio in caso di appartenenza a categorie protette, in caso di invio di curriculum vitae per candidarsi a una posizione lavorativa, in risposta a un’offerta di lavoro o per manifestare interesse a lavorare presso la nostra azienda), si prega di inviare per posta un’apposita dichiarazione. In tale dichiarazione, si prega di fornire il consenso scritto al trattamento dei dati appartenenti a categorie particolari.
Conservazione dei dati
Le informazioni e i dati personali raccolti su questo sito web, ivi compresi quelli forniti volontariamente dal visitatore per ricevere materiale informativo o altre comunicazioni, scrivendo ai recapiti indicati nella sezione “Info e Contatti”, vengono conservati solo per il periodo strettamente necessario all’erogazione del servizio richiesto. Una volta completato il servizio, tutti i dati personali vengono cancellati in base alle linee guida sulla protezione dei dati di Pinocchio sas di Zenatti Giorgia & c., fatte salve eventuali esigenze governative contrastanti o obblighi di conservazione previsti dalla legge.
Esercizio dei diritti
La normativa sulla privacy (artt. 15-22 del Regolamento) garantisce agli Interessati il diritto di accedere in ogni momento ai dati che li riguardano, nonché di richiederne la rettifica e/o l’integrazione, se inesatti o incompleti, la cancellazione o la limitazione del trattamento, se ne ricorrono i presupposti, di opporsi al trattamento per motivi legati alla situazione particolare dell’Interessato, di richiedere la portabilità dei dati forniti, qualora il trattamento sia effettuato con mezzi automatizzati e sulla base del consenso o per l’esecuzione di un contratto, nei limiti previsti dal Regolamento (art. 20).
A tal fine, l’interessato dovrà contattare il titolare del trattamento o il responsabile della sicurezza dei dati tramite l’indirizzo e-mail
info@chaletpinocchio.it.
Sicurezza dei dati
Pinocchio sas di Zenatti Giorgia & c. protegge i dati personali mediante standard di sicurezza e procedure che rendono impossibili
- l’accesso non autorizzato
- l’uso e la divulgazione non autorizzati
- la modifica non autorizzata
- la perdita e la distruzione accidentale o illecita.
Utenti minorenni
Il sito web dell’azienda, regolato dalla presente informativa sulla protezione dei dati, non è destinato all’uso da parte di minori. Siamo consapevoli della necessità di proteggere i dati relativi ai minori, in particolare nell’ambiente online. Pertanto, non raccogliamo né memorizziamo, se non in via accidentale, dati di visitatori minorenni.
Cookie
Questo sito web raccoglie anche dati personali tramite l’utilizzo di cookie. Ulteriori informazioni su Pinocchio sas di Zenatti Giorgia & c. La “Cookie Policy” è consultabile mediante apposito riferimento posto in basso sulla parte sinistra dello schermo.
Legge applicabile e giurisdizione
Per qualsiasi eventuale controversia che dovesse insorgere tra l’utente e il Titolare del trattamento, o altri soggetti che hanno collaborato, collaborano o collaboreranno con Pinocchio sas di Zenatti Giorgia & c., l’utente accetta la giurisdizione dello Stato italiano e, in ogni caso, l’applicazione della legge italiana indipendentemente dal proprio domicilio o sede legale. Il foro competente è Rovereto (TN – Italia).
ULTIMO AGGIORNAMENTO: 31 ottobre 2025



Restiamo in contatto